"Breaking Up is Hard to Do" ...

Eftirfarandi pistill er žżšing į pistli eftir Suzanne Degges-White  Ph.d.  og heitir į frummįlinu

5 Hard Truths About Breakups  eša 5 erfišar stašreyndir um sambandsslit

Žessar 5 stašreyndir verša nś taldar upp hér (žó styttar og heimfęršar).

1. Žaš er sjaldnast aušvelt aš skilja.

Žaš er til gamalt lag sem heitir „Breaking Up is Hard to Do." -  Titill lagsins gefur ķ skyn hversu mikiš erfiši getur falist ķ žvķ aš slķta sambandi.  Alveg sama hversu sannfęrš viš erum aš žaš sé rétti tķminn til aš slķta sambandinu, žį getur žaš kostaš blóš svita og tįr aš skera okkur laus frį maka okkar - eša vini.  (Mķn aths. - žaš er įgętt aš nota sögnina aš „skera"  žvķ aš ķ raun žurfum viš aš klippa į eša skera į tilfinningaböndin, - og oft er talaš um „clean cut" eša hreinan skurš, -  meš žvķ aš vera ekki alltaf ķ „onandoff" sambandi - žvķ žį erum viš aš tengja og slķta aftur og aftur og žaš getur veriš til aš draga sįrsaukann /sambandiš į langinn).

2. Žaš getur fylgt žvķ sįrsauki - mikill sįrsauki.

Sįrsauki getur fylgt sambandsslitum -  žrįtt fyrir aš žau hafi veriš óhjįkvęmileg og til aš bjarga okkur andlega.  Žó mörg okkar upplifi létti viš aš sjį ófullnęgjandi samband ķ andaslitrum,  munu sumir finna įkafan sįrsauka viš žaš aš vera žvinguš til aš višurkenna aš samband hefur runniš sitt lokaskeiš.  Žegar sambandi lżkur - sama hversu réttmęt įstęša er fyrir hendi -  žį höfum viš ekki ašeins misst maka eša vin,  heldur höfum viš tapaš framtķšarsżninni eša draumnum sem viš įšur höfšum žar sem makinn var hluti heildarmyndarinnar eša sżnarinnar.

Žaš eru sérstaklega konur sem sinna öšrum og tengjast vinįttuböndum, sem nokkurs konar leiš til aš „lifa af"  (survival mechanism).  Ef aš konur geta ekki višhaldiš sambandi, geta žęr upplifaš vonbrigši yfir sjįlfum sér,  ekki bara meš  maka sinn eša vini.  Žęr lķta į žaš aš geta ekki haldiš sambandinu gangandi sem persónulegan ósigur, jafnvel žó aš žaš hafi veriš hinum aš kenna.  (Žaš aš missa maka getur žżtt aš missa heilt net vina.  Žetta getur leitt til žess aš fólk hlaupi ķ nż sambönd og illa ķgrunduš).   Ef žś kannast viš žig į žessum staš, mundu žaš aš sambandiš -  vinįttan viš žig sjįlfa/n fyrst - er naušsynleg forgangsröšun ķ aš mynda heilbrigš sambönd viš ašra.  Haltu žig viš persónulegar vęntingar og gildi, įšur en žś leggur of mikiš ķ nżtt samband.

3. Hętta er į aš sameiginlegir vinir tapist. 

Žegar hjónaband eša samband er leyst upp,  - veršur vęntanlega einhver „varanlegur skaši." - Žetta getur oršiš sérstaklega erfitt žegar žaš aš fórna makanum leišir til žess aš missa sameiginlega vini sem žś hélst mikiš upp į og voru jafnvel trśnašarvinir.  Viš skilnaš er gott aš geta leitaš til og talaš viš einhvern sem viš getum treyst og sżnir samhug.  Žegar fyrrverandi trśnašarvinur eša vinkona fer ķ „liš" meš žķnum/žinni fyrrverandi,  getur žaš leitt til aukins tilfinningasįrsauka og missis. Žetta getur lķka aukiš reišina ķ garš fyrrverandi maka, žar sem žś kennir honum um aš žś hafir misst žennan vin/vinkonu.

4. Žś veršur einmana. 

Žegar rśtķna sem įšur var ykkar er ekki lengur sameiginleg,  og žś hefur ekki eitthvaš annaš eša annan til aš fylla upp ķ rżmiš žar sem makinn var, getur žś upplifaš įkafa einmanakennd,  jafnvel žó žś sért fegin/n aš vera laus śr vondu eša jafnve eyšileggjandi sambandi.  Žrįtt fyrir aš finna skemmtileg įhugamįl - getur einmanaleikinn veriš višlošandi.  Žaš er ešlilegt og ekki endilega merki žess aš žaš hafi veriš mistök aš slķta sambandi.  En ef aš einmanaleikinn vex meš tķmanum, og truflar ešlilega virkni žķna,  getur veriš gott aš tala viš rįšgjafa til aš fį hjįlp viš aš vinna śr tilfinningavišbrögšum.  Aš sakna félagaskaparins er ešlilegt, en aš fį žrįhyggju gagnvart žvķ eša dvelja ķ eymd sinni er žaš EKKI. -

5. Žaš veršur léttara. 

Sumir segja aš tķminn lękni öll sįr,  en žaš sem er lķklegra réttara er aš fjarlęgšin hjįlpi okkur aš fókusera eša veita öšru athygli og žvķ sem er aš gerast ķ nśinu. Viš mannfólkiš erum ótrślega žrautseig, og žrįtt fyrir aš löngunin eftir fyrrverandi hverfi kannski aldrei alveg, tekur hśn minna og minna plįss ķ höfši okkar og hjarta. Žegar sambandi lżkur,  getur žś upplifaš alls konar tilfinningar - reiši og depurš, létti og vonbrigši.  Sem betur fer geta hugur okkar og hjarta ašeins tekiš slķka tilfinningalega ofhlešslu ķ stuttan tķma, svo aš žaš aš loginn ķ  hinni rjśkandi reiši mun minnka og depuršin vķkja. (Ef aš žś festist ķ reišinni - loginn eykst, eša hugsanir um hefnd og endurlausn verša įleitnar, er mjög mikilvęgt aš leita sér hjįlpar - žvķ žessar hugsanir eru ŽÉR hęttulegar).

Žaš kemur aš žvķ aš missirinn veršur meira sem hluti sögu žinnar, ekki nśtķšin. 

Žaš aš slķta, jafnvel erfišu og ófullnęgjandi sambandi getur fęrt okkur nżjar tilfinningalegar įskoranir.  En žaš aš vera fęr um aš slķta sig lausa/n śr ófullnęgjandi sambandi, sem heldur aftur af žvķ aš žś njótir lķfsins aš fullu, eša žaš aš lķša vel meš sjįlfa/n žig,  er vel žess virši aš ganga ķ gegnum žennan sįrsauka og erfišleika. Rannsóknir sżna aš vond samskipti eša sambönd eru verri fyrir tilfinningalega velmegun žķna en žaš aš vera įn rómantķsks sambands eša vinįttusambands.

Hér lżkur žessari grein - sem ég hef ķslenskaš, en ef žiš smelliš į nafn höfundar hér ķ upphafi getiš žiš lesiš orginalinn.

Elskurnar mķnar, - žaš er aš mķnu mati alltaf best aš leysa vandamįl  sambanda innan „hringsins" -  eša vinna ķ sér innan sambands ef žaš er hęgt og ef žaš er vilji hjį bįšum ašilum.   Ef sambandiš er fariš aš gera okkur sorgmędd,  žį žurfum viš aš lķta ķ eigin barm og spyrja okkur?

„Į ég žetta skiliš?" -   og „Hvaš er mér bjóšandi?" ..

Žetta snżst um sjįlfsviršingu - sjįlfstraust - sjįlfsįst. - 

Lķfiš er ekki til aš žrauka - viš eigum aš dafna og blómstra - viš eigum aš NJÓTA.

Ég verš meš nįmskeiš 8. nóvember nk. og eru örfį plįss laus, - nįmskeiš sem heitir „Sįtt eftir skilnaš" - og hęgt aš lesa um žaš ef smellt er HÉR   žetta nįmskeiš er fyrir konur, - hef auglżst fyrir karla en ekki fengiš nógu marga til mķn nema ķ eitt skipti.  Aš sjįlfsögšu var žaš gott nįmskeiš - eins og nįmskeišin hafa veriš fyrir konurnar.  Žaš er fólkinu sjįlfu aš žakka.  Žaš aš leita sér hjįlpar er hluti af žvķ aš elska sig. Muniš žaš!

Aš elska sig er aš taka įbyrgš į sér, og taka sér vald yfir eigin lķfi.

ĮST ..


Bloggfęrslur 29. október 2014

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband